{"id":1301,"date":"2026-05-08T15:19:02","date_gmt":"2026-05-08T13:19:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zehetbauer-motter.at\/?p=1301"},"modified":"2026-05-08T15:19:02","modified_gmt":"2026-05-08T13:19:02","slug":"zur-einleitung-des-auflassungsverfahrens-oder-des-umgestaltungsverfahrens-bei-faktischer-nichtsicherbarkeit-einer-eisenbahnkreuzung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zehetbauer-motter.at\/en\/aktuell\/zur-einleitung-des-auflassungsverfahrens-oder-des-umgestaltungsverfahrens-bei-faktischer-nichtsicherbarkeit-einer-eisenbahnkreuzung\/","title":{"rendered":"Zur Einleitung des Auflassungsverfahrens oder des Umgestaltungsverfahrens bei faktischer Nichtsicherbarkeit einer Eisenbahnkreuzung"},"content":{"rendered":"<p><strong>VwGH 16.4.2026, Ra 2024\/03\/0126<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Gegenstand des Verfahrens war die Anordnung einer Sicherungsanlage (Lichtzeichen mit Schranken), die aufgrund der \u00f6rtlichen Verh\u00e4ltnisse (Fluss auf der einen, Berg auf der anderen Seite) faktisch nicht errichtet werden konnte.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Der VwGH kam im Wesentlichen zum Ergebnis, dass <strong>bei faktischer Nichtsicherbarkeit der Eisenbahnkreuzung<\/strong> von Amtswegen <strong>das Auflassungsverfahren oder das Umgestaltungsverfahren<\/strong> einzuleiten ist:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>\u201eSofern eine den Vorgaben des \u00a7 49 Abs. 2 EisbG iVm \u00a7 5 Abs. 1 EisbKrV entsprechende, die Sicherheit des Eisenbahnbetriebs gew\u00e4hrleistende Sicherungsentscheidung aufgrund der konkreten \u00f6rtlichen Verh\u00e4ltnisse im Entscheidungszeitpunkt des Verwaltungsgerichtes nicht getroffen werden kann, hat das Verwaltungsgericht den angefochtenen Sicherungsbescheid ersatzlos zu beheben, mit der Folge, dass die Eisenbahnbeh\u00f6rde &#8211; sofern noch kein darauf gerichteter Antrag eines dazu Berechtigten vorliegt &#8211; zur amtswegigen Einleitung des Verfahrens gem\u00e4\u00df \u00a7 48 Abs. 1 EisbG zur Umgestaltung der Verkehrswege (Z 1) oder zur Auflassung der Eisenbahnkreuzung (Z 2) verpflichtet ist.\u201c<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Das Verfahren wurde an das Landesverwaltungsgericht zur\u00fcckverwiesen und ist dort zu kl\u00e4ren, ob \u201e<em>insbesondere aufgrund der \u2013 zwischenzeitlich allenfalls ge\u00e4nderten \u2013 (tats\u00e4chlichen und konkret absehbaren) \u00f6rtlichen Verh\u00e4ltnisse und Verkehrserfordernisse zu beurteilen haben , ob das Sicherungsverfahren weiterzuf\u00fchren oder \u2013 insbesondere \u2026 nicht konkret absehbar ist, dass \u2026 die Umgestaltung der Verkehrswege \u2026 rechtzeitig erfolgen wird \u2026 der angefochtene Bescheid ersatzlos zu beheben ist.<\/em>\u201c (VwGH 16.4.2026, Ra 2024\/03\/0126)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Wolfgang Motter<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>VwGH 16.4.2026, Ra 2024\/03\/0126 &nbsp; Gegenstand des Verfahrens war die Anordnung einer Sicherungsanlage (Lichtzeichen mit Schranken), die aufgrund der \u00f6rtlichen Verh\u00e4ltnisse (Fluss auf der einen, Berg auf der anderen Seite) faktisch nicht errichtet werden konnte. Der VwGH kam im Wesentlichen zum Ergebnis, dass bei faktischer Nichtsicherbarkeit der Eisenbahnkreuzung von Amtswegen das Auflassungsverfahren oder das Umgestaltungsverfahren [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1,11],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zehetbauer-motter.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1301"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zehetbauer-motter.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zehetbauer-motter.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zehetbauer-motter.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zehetbauer-motter.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1301"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.zehetbauer-motter.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1301\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1307,"href":"https:\/\/www.zehetbauer-motter.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1301\/revisions\/1307"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zehetbauer-motter.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1301"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zehetbauer-motter.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1301"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}